ربيع بن أحمد الأخويني البخاري

205

هداية المتعلمين في الطب ( فارسى )

[ قسمت دوم در بيماريها و معالجت ] « 1 » بسم اللّه الرّحمن الرّحيم باب علاج داءالثعلب « 1 » اين « 2 » بيمارئى « 2 » بوذ كه موى از سر و افرو « 3 » و ريش بريزانذ تا بوست برهنه كردد از موى و اين بيمارى از صفراء تيز كشته بوذ جن آب « 4 » تلخ كه كيا را خشك كند و مثال موى بر بوست جن مثال كيا بر زمى « 5 » بوذ و كيا كه تباه شوذ يا از كمّى آب بوذ يا از بذى و ناشايستكى آب و اين بيمارى را داءالثعلب از بهر آن خوانند كه روباهان « 6 » را بسيار افتد اين بيمارى كموى ايشان بريزذ و بوست « 7 » برهنه كردذ . و يكى بيمارى ديكر بوذ كى ورا « 8 » دا الحيه خوانند و اين آن بوذ كه جن موى بريزد بوست همه تن با آن « 9 » بريزذ و بوست ريختن ماران را بسيار افتذ و داءالثعلب « 10 » بر سر و افرو و ريش بوذ « 10 » و دا الحيه بر بوست همه تن . علاج داءالثعلب صفرائى از نخست شكم باك كند بحبى كه از صبر و شحم حنظل « 11 » و سقمونيا كرده بوذ جن حب جالينوس و حب محمد بن

--> ( 1 - 1 ) - ف : باب الاول فى علاج داءالثعلب ( 2 - 2 ) - ف : بيمارى آن ( 3 ) - ف : ابرو ( 4 ) - ب ه : شور و ( 5 ) - ف : زمين ( 6 ) - ف : كه مر روبهان ( 7 ) - ف : « پوست » ندارد ( 8 ) - ف : او را ( 9 ) - ف : با وى ( 10 - 10 ) - ف : بر سر بوذ و افرو و ريش ( 11 ) - ف : شحم الحنظل